Vertaling ter informatie. Alleen de Franse versie is rechtsgeldig.
Versie van 19/11/2026
1. Verwerkingsverantwoordelijke en toepassingsgebied
Dit beleid is van toepassing op het volledige Chargekeeper-platform: de website www.charge-keeper.com, de mobiele applicatie Chargekeeper, de betaling zonder account via QR-code (Scan & Pay), het webportaal en het platform voor de supervisie van laadpalen (hierna gezamenlijk de "Diensten").
De gegevens worden verwerkt door:
Chargekeeper SAS — société par actions simplifiée (vereenvoudigde vennootschap op aandelen) met een kapitaal van € 10.000, ingeschreven in het RCS d'Aix-en-Provence onder nummer 922 055 496 — Pôle Morandat, 1480 avenue d'Arménie, 13120 Gardanne, Frankrijk. Contact: contact@charge-keeper.com of het contactformulier.
Chargekeeper treedt op als verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevens die worden verzameld via haar website, haar applicatie en haar laaddiensten die rechtstreeks aan bestuurders worden gefactureerd.
Chargekeeper treedt op als verwerker voor de gegevens die worden verwerkt voor rekening van haar zakelijke klanten (exploitanten van laadpalen, aanbieders van laaddiensten, installateurs, wagenparkbeheerders), die verwerkingsverantwoordelijke blijven. Dit is met name het geval wanneer een bestuurder de applicatie of de laaddienst van een van deze klanten gebruikt, onder diens eigen merk: in dat geval is het privacybeleid van die klant van toepassing.
2. Betrokkenen
- Bezoekers van de website www.charge-keeper.com.
- Zakelijke prospects die een commercieel formulier of een supportformulier hebben ingevuld.
- Bestuurders die de mobiele applicatie, een RFID-badge of Scan & Pay gebruiken om hun voertuig op te laden.
- Zakelijke gebruikers van het supervisieplatform (beheerders van exploitanten, technici, wagenparkbeheerders).
3. Verzamelde gegevens
3.1 Bezoekers en prospects
- Gegevens die in de formulieren worden ingevoerd: achternaam, voornaam, bedrijf, e-mailadres, telefoonnummer, bericht.
- Bij een commerciële aanvraag worden de pagina van herkomst, het adres van het formulier en eventuele campagneparameters in het adres aan het bericht toegevoegd om de aanvraag in context te plaatsen. Hiervoor wordt geen aanvullende advertentie-identificatie aangemaakt.
- Navigatiegegevens, uitsluitend na toestemming (zie sectie 9).
3.2 Bestuurders
- Account: e-mailadres, wachtwoord, aanspreekvorm, achternaam, voornaam, telefoonnummer, factuur- en leveringsadressen; voor een professional, SIRET- en btw-nummer. Bij aanmelding met een Google- of Apple-account dienen de door dat account doorgegeven gegevens om het formulier vooraf in te vullen.
- Scan & Pay: e-mailadres, voor het verzenden van de factuur.
- Laadsessies: gebruikte laadpaal, datum en tijdstip, duur, geleverde energie, bedrag, identificatie van de RFID-badge.
- Betaling: het betaalmiddel (bankkaart, Apple Pay, Google Pay) wordt ingevoerd en bewaard door onze betalingsdienstaanbieder, Stripe. Chargekeeper heeft nooit toegang tot de volledige kaartgegevens.
- Locatie van het toestel, uitsluitend indien de bestuurder dit toestaat in de instellingen van zijn telefoon, om laadpalen in de buurt weer te geven. De applicatie volgt de locatie niet doorlopend.
- Meldingen: meldingsidentificatie van het toestel, om te informeren over het verloop van de laadsessies.
- Technische gegevens: model en besturingssysteem van het toestel, versie van de applicatie, geraadpleegde schermen, crashrapporten.
- Support: inhoud van de communicatie met de supportdienst.
3.3 Zakelijke gebruikers
Identiteit, zakelijk e-mailadres, rol en logboek van de handelingen die op het supervisieplatform zijn uitgevoerd.
4. Doeleinden, rechtsgronden en bewaartermijnen
- Beantwoording van commerciële aanvragen en supportaanvragen — rechtsgrond: precontractuele maatregelen op verzoek van de betrokkene — bewaring: 3 jaar vanaf het laatste contact.
- Aanmaak en beheer van het bestuurdersaccount — rechtsgrond: uitvoering van de overeenkomst — bewaring: looptijd van het account, daarna 3 jaar na de laatste activiteit.
- Levering en facturering van laadsessies, historiek — rechtsgrond: uitvoering van de overeenkomst — bewaring: looptijd van het account.
- Facturering, inning, boekhouding — rechtsgrond: wettelijke verplichting (Frans Wetboek van Koophandel, Code de commerce) — bewaring: 10 jaar.
- Laadsessies en technische supervisie van de laadpalen — rechtsgrond: uitvoering van de dienstverleningsovereenkomst, gerechtvaardigd belang (kwaliteit, beveiliging) — bewaring: looptijd van de klantovereenkomst, daarna archivering volgens de overeenkomst.
- Weergave van laadpalen in de buurt — rechtsgrond: toestemming, op elk moment intrekbaar in de instellingen van de telefoon — geen bewaring van de locatie.
- Laadmeldingen — rechtsgrond: uitvoering van de overeenkomst — zolang de applicatie geïnstalleerd is; uit te schakelen in de instellingen van de telefoon.
- Meting van het gebruik van de applicatie en correctie van fouten — rechtsgrond: gerechtvaardigd belang — maximaal 14 maanden.
- Bezoekersmeting van de website — rechtsgrond: toestemming — maximaal 13 maanden.
- Fraudebestrijding en beveiliging — rechtsgrond: gerechtvaardigd belang — noodzakelijke duur, in het algemeen 1 jaar voor de logbestanden.
5. Gegevens die voor rekening van zakelijke klanten worden verwerkt
In het kader van de supervisiedienst kunnen de volgende gegevens worden verwerkt in naam en voor rekening van de klant-exploitanten, die verwerkingsverantwoordelijke zijn:
- Laadsessies: identificatie van de laadpaal en van de sessie, geleverde energie, tijdstempels van begin en einde, authenticatie-identificatie (RFID-badge, badge van een andere exploitant bij roaming, Plug & Charge).
- Badge-identificaties: nominatieve of geanonimiseerde nummers, gekoppeld aan een bedrijfsvoertuig of aan een gebruiker, afhankelijk van de configuratie van de exploitant.
- Locatie van de laadpalen: vaste locatie van de laadpunten. Er wordt geen doorlopende geolocatie van bestuurders toegepast.
- Roaming: doorgifte van gepseudonimiseerde gegevens (badge-identificatie, sessiegegevens) tussen partnerexploitanten, rechtstreeks of via de interoperabiliteitsplatforms (GIREVE, Hubject), strikt in het kader van de facturering.
- Technische logbestanden van de laadpalen: gebeurtenissen die door de laadpalen worden gegenereerd (fouten, opstarten, stoppen), bewaard voor diagnose en verbetering van de dienst.
De klant-exploitanten informeren hun gebruikers over het gebruik van de Chargekeeper-oplossing en verkrijgen de eventueel vereiste toestemmingen.
6. Verwerkers en ontvangers
De gegevens zijn uitsluitend toegankelijk voor de personen bij Chargekeeper die bevoegd zijn om ze te verwerken en voor de volgende verwerkers, binnen de grenzen van wat noodzakelijk is:
- DigitalOcean LLC — hosting van de infrastructuur — Frankfurt (EU).
- MongoDB, Inc. (MongoDB Atlas) — hosting van de database — Frankfurt (EU).
- Elasticsearch B.V. (Elastic Cloud) — indexering van de logbestanden — Frankfurt (EU).
- Stripe Payments Europe Ltd. — verwerking van betalingen (PCI-DSS niveau 1) — Ierland (EU).
- Brevo — verzending van transactionele e-mails — Frankrijk (EU).
- Google Ireland Ltd. (Firebase) — authenticatie, meldingen, meting van het gebruik en crashrapporten van de applicatie — Ierland (EU), met mogelijke doorgiften naar de Verenigde Staten (zie sectie 7).
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) — bezoekersmeting van de website, uitsluitend na toestemming — Ierland (EU), met mogelijke doorgiften naar de Verenigde Staten (zie sectie 7).
Wanneer een bestuurder laadt aan de laadpaal van een andere exploitant, ontvangen die exploitant en de interoperabiliteitsplatforms uitsluitend de gegevens die noodzakelijk zijn voor de laadsessie en de facturering ervan.
Elke verwerker is met Chargekeeper verbonden door een overeenkomst die voldoet aan artikel 28 van de AVG. Chargekeeper verkoopt noch verhuurt gegevens. De gegevens kunnen aan de autoriteiten worden verstrekt wanneer de wet dit vereist.
7. Doorgiften buiten de Europese Unie
De verwerkingen die rechtstreeks door Chargekeeper worden uitgevoerd, vinden plaats in de Europese Unie. De indirecte doorgiften naar de Verenigde Staten in verband met de Google-diensten (Firebase, Google Analytics) zijn omkaderd door de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie en door het EU-VS Data Privacy Framework, waarbij Google is aangesloten.
8. Beveiliging
Chargekeeper treft technische en organisatorische maatregelen om de gegevens te beschermen:
- versleuteling van de communicatie, met inbegrip van de uitwisselingen met de laadpalen;
- versleuteling van gevoelige gegevens in rust;
- scheiding van de gegevens tussen klanten en toegangscontrole op basis van rollen;
- sterke authenticatie en een beleid van robuuste wachtwoorden;
- dagelijkse back-ups en een plan voor bedrijfscontinuïteit;
- logging van de toegang en doorlopende monitoring;
- regelmatige beveiligingsupdates en kwetsbaarheidstests;
- procedure voor de melding van inbreuken in verband met persoonsgegevens, overeenkomstig artikel 33 van de AVG.
Meer informatie op de pagina Beveiliging & conformiteit.
9. Cookies en trackers
De website www.charge-keeper.com plaatst:
- cookies die noodzakelijk zijn voor de werking ervan (bijvoorbeeld het onthouden van de toestemmingskeuze), vrijgesteld van toestemming;
- cookies voor bezoekersmeting (Google Analytics 4), uitsluitend na aanvaarding in de toestemmingsbanner, met geanonimiseerd IP-adres, voor een duur van 13 maanden.
De toestemming kan op elk moment worden ingetrokken via de link "Cookievoorkeuren" onderaan elke pagina van de website.
De mobiele applicatie bevat geen enkele advertentie en geen enkele advertentietracker.
10. Uw rechten
Overeenkomstig de AVG en de Franse wet Informatique et Libertés beschikt u over de volgende rechten:
- inzage in uw gegevens en verkrijging van een kopie;
- rectificatie van onjuiste of onvolledige gegevens;
- wissing, onder voorbehoud van de wettelijke bewaarverplichtingen;
- bezwaar tegen een verwerking op basis van gerechtvaardigd belang;
- beperking van een verwerking;
- overdraagbaarheid van uw gegevens in een gestructureerd formaat;
- richtlijnen over wat er na uw overlijden met uw gegevens moet gebeuren;
- intrekking van uw toestemming op elk moment, wanneer de verwerking daarop gebaseerd is.
Om deze rechten uit te oefenen of de verwijdering van uw account aan te vragen: contact@charge-keeper.com, het contactformulier, of per post aan Chargekeeper, Pôle Morandat, 1480 avenue d'Arménie, 13120 Gardanne, Frankrijk. U ontvangt binnen een termijn van één maand een antwoord.
Indien u van mening bent dat uw rechten niet worden gerespecteerd, kunt u een klacht indienen bij de CNIL (Franse gegevensbeschermingsautoriteit).
11. Wijziging
Dit beleid kan worden bijgewerkt, met name bij wijzigingen in de verwerkingen, de regelgeving of de verwerkers. De geldende versie kan op elk moment worden geraadpleegd op de website en in de applicatie.